transparência [Portuguese]


InterPARES Definition

s. ~ (Condição de) divulgação tempestiva de informação sobre as atividades e decisões de indivíduos e organizações, especialmente para apoiar prestação de contas a todas as partes interessadas.

General Notes

Para além do seu sentido básico de "permitir que a luz passe" e "capacidade de ver através," Louis Brandeis antecipou o sentido moderno de transparência, quando disse: "A publicidade é justamente recomendada como um remédio para doenças sociais e industriais. Diz-se que a luz do sol é o melhor dos desinfetantes; que a luz elétrica é o policial mais eficiente ". (Brandeis 2014) No governo, a transparência garante que os cidadãos têm a informação de que necessitam para manter os funcionários responsáveis. Da mesma forma, na computação, transparência concede aos usuários a capacidade de garantir que os serviços funcionem como prometido.